Similarly to pre-release classes, load metadata for the class anyway and allow
the resolution to select it as the result and prohibit its usage in the end
with the special diagnostic reported in MissingDependencyClassChecker
This is a radical but likely temporary measure to forbid the current compiler
from compiling code against binaries compiled by newer compilers
Cherry picked from commit 149a4eddff0106bbe91c9a6b51a26c12c242d14f and commit
285b20e3ff387eb3d2ee33ceaa376ed8eba90857