Remove dependency on kotlin-test in IC test

KT-8487

Original commit: 4f2f0f0a60

jps/jps-plugin/testData/incremental/pureKotlin/dependencyClassReferenced/a.kt

@@ -1,6 +1,6 @@
 package test
 
-fun a(ref: kotlin.test.Asserter) {
+fun a(ref: List<String>) {
     b(ref)
     println(":)")
 }

jps/jps-plugin/testData/incremental/pureKotlin/dependencyClassReferenced/b.kt

@@ -1,6 +1,6 @@
 package test
 
-fun b(ref: kotlin.test.Asserter) {
+fun b(ref: List<String>) {
     a(ref)
     println(":)")
 }