[Analysis API] add test for duplicated callable during implicit type

^KT-63547

analysis/analysis-api/testData/components/diagnosticsProvider/diagnostics/duplicatedCallableWithImplicitType.descriptors.txt

@@ -0,0 +1,13 @@
+Diagnostics from elements:
+  for PSI element of type KtCallExpression at (24,20) - (27,2)
+    TYPE_MISMATCH      text ranges: [(98,160)]
+      PSI: KtCallExpression at (24,20) - (27,2)
+  for PSI element of type KtLambdaExpression at (24,24) - (27,2)
+    TYPE_MISMATCH      text ranges: [(102,160)]
+      PSI: KtLambdaExpression at (24,24) - (27,2)
+  for PSI element of type KtNameReferenceExpression at (25,5-17)
+    UNRESOLVED_REFERENCE      text ranges: [(108,120)]
+      PSI: KtNameReferenceExpression at (25,5-17)
+  for PSI element of type KtNameReferenceExpression at (26,5-34)
+    UNRESOLVED_REFERENCE      text ranges: [(127,156)]
+      PSI: KtNameReferenceExpression at (26,5-34)

analysis/analysis-api/testData/components/diagnosticsProvider/diagnostics/duplicatedCallableWithImplicitType.kt

@@ -0,0 +1,27 @@
+// DISABLE_SEALED_INHERITOR_CALCULATOR
+// MODULE: lib1
+// FILE: dependency.kt
+package usage
+
+fun implicitType() = 1
+
+// MODULE: dep(lib1)
+// FILE: annotation.kt
+package usage
+
+fun implicitTypeFromAnotherModule() = implicitType()
+
+// MODULE: lib2
+// FILE: dependency.kt
+package usage
+
+fun implicitType() = "str"
+
+// MODULE: main(lib2, dep)
+// FILE: usage.kt
+package usage
+
+fun usage(): Int = run {
+    implicitType()
+    implicitTypeFromAnotherModule()
+}

analysis/analysis-api/testData/components/diagnosticsProvider/diagnostics/duplicatedCallableWithImplicitType.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+Diagnostics from elements:
+  for PSI element of type KtCallExpression at (26,5-36)
+    ARGUMENT_TYPE_MISMATCH      text ranges: [(127,158)]
+      PSI: KtCallExpression at (26,5-36)