Generate Kapt task name for random KotlinCompile task name

We had false assumption that KotlinCompile tasks name will always start
with "compile" prefix, but our exposed api allows to create tasks with
random names. I've adjusted method to calculate kapt task names for any
KotlinCompile task name.

^KT-54468

libraries/tools/kotlin-gradle-plugin/src/common/kotlin/org/jetbrains/kotlin/gradle/internal/kapt/Kapt3KotlinGradleSubplugin.kt

@@ -498,9 +498,14 @@ internal fun getKaptTaskName(
     kotlinCompileName: String,
     prefix: String
 ): String {
-    // Replace compile*Kotlin to kapt*Kotlin
-    assert(kotlinCompileName.startsWith("compile"))
-    return kotlinCompileName.replaceFirst("compile", prefix)
+    return if (kotlinCompileName.startsWith("compile")) {
+        // Replace compile*Kotlin to kapt*Kotlin
+        kotlinCompileName.replaceFirst("compile", prefix)
+    } else {
+        // Task was created via exposed apis (KotlinJvmFactory or MPP) with random name
+        // in such case adding 'kapt' prefix to name
+        "$prefix${kotlinCompileName.capitalizeAsciiOnly()}"
+    }
 }
 
 internal fun buildKaptSubpluginOptions(