NI: Report incompatible receiver of callable reference

^KT-35535 Fixed

compiler/testData/diagnostics/tests/callableReference/constraintFromLHSWithCorrectDirectionError.fir.kt

@@ -0,0 +1,19 @@
+// SKIP_TXT
+// !LANGUAGE: +NewInference
+// !DIAGNOSTICS: -UNUSED_PARAMETER
+
+package test
+import kotlin.reflect.KProperty1
+
+interface A {
+    val bla: CharSequence get() = ""
+}
+
+class B<T>(val x: T)
+fun <K, V> B<K>.foo(p: KProperty1<K, V>) {}
+
+class C : A
+
+fun <R : A> B<R>.test(){
+    <!INAPPLICABLE_CANDIDATE!>foo<!>(C::bla)
+}

compiler/testData/diagnostics/tests/callableReference/constraintFromLHSWithCorrectDirectionError.kt

@@ -0,0 +1,19 @@
+// SKIP_TXT
+// !LANGUAGE: +NewInference
+// !DIAGNOSTICS: -UNUSED_PARAMETER
+
+package test
+import kotlin.reflect.KProperty1
+
+interface A {
+    val bla: CharSequence get() = ""
+}
+
+class B<T>(val x: T)
+fun <K, V> B<K>.foo(p: KProperty1<K, V>) {}
+
+class C : A
+
+fun <R : A> B<R>.test(){
+    foo(<!TYPE_MISMATCH, TYPE_MISMATCH, TYPE_MISMATCH!>C::bla<!>)
+}