Do not try to load Java classes from incorrect packages

#KT-11474 Fixed

compiler/testData/cli/jvm/javaSrcWrongPackage.args

@@ -0,0 +1,4 @@
+$TESTDATA_DIR$/javaSrcWrongPackage.kt
+$TESTDATA_DIR$/javaSrcWrongPackage
+-d
+$TEMP_DIR$

compiler/testData/cli/jvm/javaSrcWrongPackage.kt

@@ -0,0 +1 @@
+fun test(): A.Nested = A().nested()

compiler/testData/cli/jvm/javaSrcWrongPackage.out

@@ -0,0 +1,7 @@
+compiler/testData/cli/jvm/javaSrcWrongPackage.kt:1:13: error: unresolved reference: A
+fun test(): A.Nested = A().nested()
+            ^
+compiler/testData/cli/jvm/javaSrcWrongPackage.kt:1:24: error: unresolved reference: A
+fun test(): A.Nested = A().nested()
+                       ^
+COMPILATION_ERROR

compiler/testData/cli/jvm/javaSrcWrongPackage/A.java

@@ -0,0 +1,9 @@
+package foo;
+
+public class A {
+    public Nested nested() {
+        return new Nested();
+    }
+
+    public static class Nested {}
+}

compiler/tests/org/jetbrains/kotlin/cli/CliTestGenerated.java

@@ -218,6 +218,12 @@ public class CliTestGenerated extends AbstractCliTest {
             doJvmTest(fileName);
         }
 
+        @TestMetadata("javaSrcWrongPackage.args")
+        public void testJavaSrcWrongPackage() throws Exception {
+            String fileName = KotlinTestUtils.navigationMetadata("compiler/testData/cli/jvm/javaSrcWrongPackage.args");
+            doJvmTest(fileName);
+        }
+
         @TestMetadata("jvm8Target.args")
         public void testJvm8Target() throws Exception {
             String fileName = KotlinTestUtils.navigationMetadata("compiler/testData/cli/jvm/jvm8Target.args");

core/descriptor.loader.java/src/org/jetbrains/kotlin/load/java/lazy/descriptors/LazyJavaPackageScope.kt

@@ -80,13 +80,11 @@ class LazyJavaPackageScope(
                     )
                 }
 
-
-                val javaClassFqName = javaClass?.fqName ?: return@classByRequest null
-                assert(!javaClassFqName.isRoot && javaClassFqName.parent() == ownerDescriptor.fqName) {
-                    "Java class by request $requestClassId should be contained in package ${ownerDescriptor.fqName}, but it's fq-name: $javaClassFqName"
-                }
-
-                LazyJavaClassDescriptor(c, ownerDescriptor, javaClass)
+                val actualFqName = javaClass?.fqName
+                if (actualFqName == null || actualFqName.isRoot || actualFqName.parent() != ownerDescriptor.fqName)
+                    null
+                else
+                    LazyJavaClassDescriptor(c, ownerDescriptor, javaClass)
             }
         }
     }