Fix #KT-28993

compiler/frontend/src/org/jetbrains/kotlin/resolve/calls/tower/PSICallResolver.kt

@@ -489,11 +489,10 @@ class PSICallResolver(
 
         val resolvedTypeArguments = resolveTypeArguments(context, oldCall.typeArguments)
 
-        val argumentsInParenthesis = if (oldCall.callType != Call.CallType.ARRAY_SET_METHOD && oldCall.functionLiteralArguments.isEmpty()) {
-            oldCall.valueArguments
-        } else {
-            oldCall.valueArguments.dropLast(1)
-        }
+        val lambdasOutsideParenthesis = oldCall.functionLiteralArguments.size
+        val extraArgumentsNumber = if (oldCall.callType == Call.CallType.ARRAY_SET_METHOD) 1 else lambdasOutsideParenthesis
+
+        val argumentsInParenthesis = oldCall.valueArguments.dropLast(extraArgumentsNumber)
 
         val externalLambdaArguments = oldCall.functionLiteralArguments
         val resolvedArgumentsInParenthesis = resolveArgumentsInParenthesis(context, argumentsInParenthesis)
@@ -504,7 +503,7 @@ class PSICallResolver(
             }
             oldCall.valueArguments.last()
         } else {
-            if (externalLambdaArguments.size > 2) {
+            if (externalLambdaArguments.size > 1) {
                 externalLambdaArguments.drop(1).mapNotNull { it.getLambdaExpression() }.forEach {
                     context.trace.report(Errors.MANY_LAMBDA_EXPRESSION_ARGUMENTS.on(it))
                 }

compiler/testData/diagnostics/tests/checkArguments/kt1897_diagnostic_part.kt

@@ -25,5 +25,5 @@ fun test() {
 
     foo(<!TYPE_MISMATCH!>""<!>, <!CONSTANT_EXPECTED_TYPE_MISMATCH!>1<!>) <!TOO_MANY_ARGUMENTS!>{}<!>
 
-    foo(<!TYPE_MISMATCH!>""<!>, <!CONSTANT_EXPECTED_TYPE_MISMATCH!>1<!>) <!NI;TOO_MANY_ARGUMENTS, TOO_MANY_ARGUMENTS!>{}<!> <!OI;MANY_LAMBDA_EXPRESSION_ARGUMENTS!>{}<!>
+    foo(<!TYPE_MISMATCH!>""<!>, <!CONSTANT_EXPECTED_TYPE_MISMATCH!>1<!>) <!TOO_MANY_ARGUMENTS!>{}<!> <!MANY_LAMBDA_EXPRESSION_ARGUMENTS!>{}<!>
 }

compiler/testData/diagnostics/tests/checkArguments/twoLambdasFunction.kt

@@ -6,7 +6,7 @@ fun test(x: () -> Unit, y: () -> Unit) {
 }
 
 fun main() {
-    <!OI;NO_VALUE_FOR_PARAMETER!>test<!> {
+    <!NO_VALUE_FOR_PARAMETER!>test<!> {
         1
     } <!MANY_LAMBDA_EXPRESSION_ARGUMENTS!>{
         2