[Gradle, JS] Fix of using format-util

^KT-42921 fixed

libraries/tools/kotlin-gradle-plugin/src/main/kotlin/org/jetbrains/kotlin/gradle/targets/js/testing/mocha/KotlinMocha.kt

@@ -44,7 +44,8 @@ class KotlinMocha(@Transient override val compilation: KotlinJsCompilation, priv
         get() = setOf(
             versions.kotlinJsTestRunner,
             versions.mocha,
-            versions.sourceMapSupport
+            versions.sourceMapSupport,
+            versions.formatUtil
         )
 
     override fun getPath() = "$basePath:kotlinMocha"

libraries/tools/kotlin-test-js-runner/src/teamcity-format.js

@@ -56,5 +56,5 @@ export function formatMessage() {
         formattedArguments.push(tcEscape(param));
     });
     formattedArguments.unshift(tcMessage);
-    return format(formattedArguments);
+    return format(...formattedArguments);
 }