IR: do not build fake overrides for static members if not needed

This is kind of another fix for KT-65456, independent from the one in
the previous commit. Here we restore the old behavior of
`buildFakeOverridesForClassUsingOverriddenSymbols`, which is used in
places where fake overrides for static declarations from
superclasses are not necessary at all, such as SAM adapters or
annotation implementation classes.

compiler/ir/ir.tree/src/org/jetbrains/kotlin/ir/overrides/IrFakeOverrideBuilder.kt

@@ -109,7 +109,7 @@ class IrFakeOverrideBuilder(
             val superClass = superType.getClass() ?: error("Unexpected super type: $superType")
             superClass.declarations
                 .filterIsInstanceAnd<IrOverridableMember> {
-                    it !in overriddenMembers && it.symbol !in ignoredParentSymbols
+                    it !in overriddenMembers && it.symbol !in ignoredParentSymbols && !it.isStaticMember
                 }
                 .mapNotNull { overriddenMember ->
                     val fakeOverride = strategy.fakeOverrideMember(superType, overriddenMember, clazz) ?: return@mapNotNull null
@@ -125,6 +125,16 @@ class IrFakeOverrideBuilder(
         return fakeOverrides
     }
 
+    private val IrOverridableMember.isStaticMember: Boolean
+        get() = when (this) {
+            is IrFunction ->
+                dispatchReceiverParameter == null
+            is IrProperty ->
+                backingField?.isStatic == true ||
+                        getter?.let { it.dispatchReceiverParameter == null } == true
+            else -> error("Unknown overridable member: ${render()}")
+        }
+
     private fun generateOverridesInFunctionGroup(
         membersFromSupertypes: List<FakeOverride>,
         membersFromCurrent: List<IrOverridableMember>,