analysis-api module: drop unused :compiler:frontend dependency

Review: https://jetbrains.team/p/kt/reviews/7652

It's not only unused, this dependency is conceptually wrong because
:compiler:frontend is K1 compiler but :analysis:analysis-api supposed to
be frontend independent

analysis/analysis-api/build.gradle.kts

@@ -12,7 +12,6 @@ dependencies {
     compileOnly(commonDependency("org.jetbrains.kotlin:kotlin-reflect")) { isTransitive = false }
 
     compileOnly(project(":compiler:psi"))
-    compileOnly(project(":compiler:frontend"))
     compileOnly(project(":core:compiler.common"))
     compileOnly(project(":core:compiler.common.jvm"))
     implementation(project(":analysis:analysis-internal-utils"))