[FIR] add missing resolve to isFinalClassConstructor

fix checking for intersection types in CheckIncompatibleTypeVariableUpperBounds

we need this resolve, because getEmptyIntersectionTypeKind under
the hood uses org.jetbrains.kotlin.resolve.checkers.EmptyIntersectionTypeChecker.computeEmptyIntersectionEmptiness
which uses computeByHavingCommonSubtype where we have
isFinalClassConstructor() call, so we need to resolve to STATUS phase
to get the correct modality

^KT-56543

compiler/fir/providers/src/org/jetbrains/kotlin/fir/types/ConeInferenceContext.kt

@@ -303,7 +303,7 @@ interface ConeInferenceContext : TypeSystemInferenceExtensionContext, ConeTypeCo
         val symbol = toClassLikeSymbol() ?: return false
         if (symbol is FirAnonymousObjectSymbol) return true
         val classSymbol = symbol as? FirRegularClassSymbol ?: return false
-        return classSymbol.fir.modality == Modality.FINAL
+        return classSymbol.modality == Modality.FINAL
     }
 
     override fun TypeVariableMarker.freshTypeConstructor(): TypeConstructorMarker {

compiler/testData/diagnostics/tests/inference/emptyIntersectionTypes/kt48935.diag.txt

@@ -1,7 +1,7 @@
-/kt48935.kt:8:35: warning: parameter 'func' is never used
+/kt48935.kt:7:35: warning: parameter 'func' is never used
 fun <T, V> exampleGenericFunction(func: V) where T: Base, V: (T) -> Unit {
                                   ^
-/kt48935.kt:14:5: warning: type argument for a type parameter T has possible incompatible upper bounds: Base, DoesNotImplementBase (final class and interface)
+/kt48935.kt:13:5: warning: type argument for a type parameter T has possible incompatible upper bounds: Base, DoesNotImplementBase (final class and interface)
     exampleGenericFunction(func) // expected this to be a compilation error as the T: Base constraint should not be satisfied
     ^
 

compiler/testData/diagnostics/tests/inference/emptyIntersectionTypes/kt48935.kt

@@ -1,4 +1,3 @@
-// IGNORE_REVERSED_RESOLVE
 // FIR_IDENTICAL
 // RENDER_DIAGNOSTICS_FULL_TEXT
 interface Base

compiler/testData/diagnostics/tests/inference/emptyIntersectionTypes/kt48935_5.kt

@@ -1,4 +1,3 @@
-// IGNORE_REVERSED_RESOLVE
 // FIR_IDENTICAL
 interface Base
 

compiler/testData/diagnostics/tests/typeParameters/kt46186withEmptyIntersections.kt

@@ -1,4 +1,3 @@
-// IGNORE_REVERSED_RESOLVE
 // FIR_IDENTICAL
 // !DIAGNOSTICS: -FINAL_UPPER_BOUND -CAST_NEVER_SUCCEEDS
 // !LANGUAGE: +AllowEmptyIntersectionsInResultTypeResolver