i18n: update bundle in `idea-repl

#KT-37483

idea/idea-repl/resources/messages/KotlinIdeaReplBundle.properties

@@ -1,22 +1,25 @@
-0.to.execute=<{0}> to execute
+command.0.to.execute=<{0}> to execute
 build.and.restart=Build and restart
 build.module.0.and.restart=Build module ''{0}'' and restart
 cannot.find.project=Cannot find project
 choose.context.module=Choose context module...
-error=Error:
-executed.command=Executed command
-history.of.executed.commands=History of executed commands
-info=Info:
-input.line=Input line
-kotlin.repl=Kotlin REPL
+icon.tool.tip.executed.command=Executed command
+icon.tool.tip.history.of.executed.commands=History of executed commands
+icon.tool.tip.input.line=Input line
+icon.tool.tip.result=Result
+icon.tool.tip.runtime.exception=Runtime exception
+icon.tool.tip.system.help=System help
+icon.tool.tip.waiting.for.input=Waiting for input...
+icon.tool.tip.write.your.commands.here=Write your commands here
+message.type.error=Error:
+message.type.info=Info:
+message.type.warning=Warning:
+name.kotlin.repl=Kotlin REPL
 kotlin.repl.configuration.error=Kotlin REPL Configuration Error
 no.modules.were.found=No modules were found
 project.not.found=Project not found
-result=Result
-runtime.exception=Runtime exception
-system.help=System help
 there.were.compilation.errors.in.module.0=There were compilation errors in module {0}
-waiting.for.input=Waiting for input...
-warning=Warning:
-write.your.commands.here=Write your commands here
-you.re.running.the.repl.with.outdated.classes=You’re running the REPL with outdated classes:\u0020
+you.re.running.the.repl.with.outdated.classes=You’re running the REPL with outdated classes:\u0020
+constructor.title.0.in.module.1={0} (in module {1})
+build.module.0.and.restart1=Build module ''{0}'' and restart
+internal.error.occurred.please.send.report.to.developers=Internal error occurred. Please, send report to developers.\n

idea/idea-repl/src/org/jetbrains/kotlin/console/KotlinConsoleKeeper.kt

@@ -16,8 +16,6 @@ import org.jetbrains.kotlin.utils.PathUtil
 import java.io.File
 import java.util.concurrent.ConcurrentHashMap
 
-private val REPL_TITLE: String get() = KotlinIdeaReplBundle.message("kotlin.repl")
-
 class KotlinConsoleKeeper(val project: Project) {
     private val consoleMap: MutableMap<VirtualFile, KotlinConsoleRunner> = ConcurrentHashMap()
 
@@ -28,8 +26,15 @@ class KotlinConsoleKeeper(val project: Project) {
     fun run(module: Module, previousCompilationFailed: Boolean = false): KotlinConsoleRunner? {
         val path = module.moduleFilePath
         val cmdLine = createReplCommandLine(project, module)
+        val consoleRunner = KotlinConsoleRunner(
+            module,
+            cmdLine,
+            previousCompilationFailed,
+            project,
+            KotlinIdeaReplBundle.message("name.kotlin.repl"),
+            path
+        )
 
-        val consoleRunner = KotlinConsoleRunner(module, cmdLine, previousCompilationFailed, project, REPL_TITLE, path)
         consoleRunner.initAndRun()
         return consoleRunner
     }

idea/idea-repl/src/org/jetbrains/kotlin/console/KotlinConsoleRunner.kt

@@ -123,7 +123,7 @@ class KotlinConsoleRunner(
     var compilerHelper: ConsoleCompilerHelper by Delegates.notNull()
 
     private val consoleScriptDefinition = object : KotlinScriptDefinition(Any::class) {
-        override val name get() = KotlinIdeaReplBundle.message("kotlin.repl")
+        override val name get() = KotlinIdeaReplBundle.message("name.kotlin.repl")
         override fun isScript(fileName: String): Boolean = fileName.startsWith(consoleView.virtualFile.name)
         override fun getScriptName(script: KtScript) = Name.identifier("REPL")
     }
@@ -207,13 +207,13 @@ class KotlinConsoleRunner(
     override fun createConsoleExecAction(consoleExecuteActionHandler: ProcessBackedConsoleExecuteActionHandler) =
         ConsoleExecuteAction(consoleView, consoleExecuteActionHandler, KOTLIN_SHELL_EXECUTE_ACTION_ID, consoleExecuteActionHandler)
 
-    override fun constructConsoleTitle(title: String) = "$title (in module ${module.name})"
+    override fun constructConsoleTitle(title: String) = KotlinIdeaReplBundle.message("constructor.title.0.in.module.1", title, module.name)
 
     private fun setupPlaceholder(editor: EditorEx) {
         val executeCommandAction = ActionManager.getInstance().getAction(KOTLIN_SHELL_EXECUTE_ACTION_ID)
         val executeCommandActionShortcutText = KeymapUtil.getFirstKeyboardShortcutText(executeCommandAction)
 
-        editor.setPlaceholder(KotlinIdeaReplBundle.message("0.to.execute", executeCommandActionShortcutText))
+        editor.setPlaceholder(KotlinIdeaReplBundle.message("command.0.to.execute", executeCommandActionShortcutText))
         editor.setShowPlaceholderWhenFocused(true)
 
         val placeholderAttrs = TextAttributes()

idea/idea-repl/src/org/jetbrains/kotlin/console/ReplOutputProcessor.kt

@@ -68,7 +68,7 @@ class ReplOutputProcessor(
         printOutput(message, ReplColors.WARNING_INFO_CONTENT_TYPE, ReplIcons.BUILD_WARNING_INDICATOR)
 
         if (isAddHyperlink) {
-            consoleView.printHyperlink("Build module '${runner.module.name}' and restart") {
+            consoleView.printHyperlink(KotlinIdeaReplBundle.message("build.module.0.and.restart1", runner.module.name)) {
                 runner.compilerHelper.compileModule()
             }
         }
@@ -145,7 +145,7 @@ class ReplOutputProcessor(
     }
 
     fun printInternalErrorMessage(internalErrorText: String) = WriteCommandAction.runWriteCommandAction(project) {
-        val promptText = "Internal error occurred. Please, send report to developers.\n"
+        val promptText = KotlinIdeaReplBundle.message("internal.error.occurred.please.send.report.to.developers")
         printOutput(promptText, ConsoleViewContentType.ERROR_OUTPUT, ReplIcons.RUNTIME_EXCEPTION)
         logError(this::class.java, internalErrorText)
     }

idea/idea-repl/src/org/jetbrains/kotlin/console/actions/ConsoleModuleDialog.kt

@@ -15,8 +15,6 @@ import org.jetbrains.kotlin.KotlinIdeaReplBundle
 import org.jetbrains.kotlin.console.KotlinConsoleKeeper
 
 class ConsoleModuleDialog(private val project: Project) {
-    private val TITLE get() = KotlinIdeaReplBundle.message("choose.context.module")
-
     fun showIfNeeded(dataContext: DataContext) {
         val module = getModule(dataContext)
         if (module != null) return runConsole(module)
@@ -30,7 +28,12 @@ class ConsoleModuleDialog(private val project: Project) {
         val moduleGroup = DefaultActionGroup(moduleActions)
 
         val modulePopup = JBPopupFactory.getInstance().createActionGroupPopup(
-            TITLE, moduleGroup, dataContext, JBPopupFactory.ActionSelectionAid.SPEEDSEARCH, true, ActionPlaces.UNKNOWN
+            TITLE,
+            moduleGroup,
+            dataContext,
+            JBPopupFactory.ActionSelectionAid.SPEEDSEARCH,
+            true,
+            ActionPlaces.UNKNOWN
         )
 
         modulePopup.showCenteredInCurrentWindow(project)
@@ -52,4 +55,8 @@ class ConsoleModuleDialog(private val project: Project) {
     private fun createRunAction(module: Module) = object : AnAction(module.name) {
         override fun actionPerformed(e: AnActionEvent) = runConsole(module)
     }
+
+    companion object {
+        private val TITLE get() = KotlinIdeaReplBundle.message("choose.context.module")
+    }
 }

idea/idea-repl/src/org/jetbrains/kotlin/console/actions/RunExecuteActions.kt

@@ -47,7 +47,9 @@ class BuildAndRestartConsoleAction(
     private val runner: KotlinConsoleRunner
 ) : AnAction(
     KotlinIdeaReplBundle.message("build.and.restart"),
-    KotlinIdeaReplBundle.message("build.module.0.and.restart", runner.module.name), AllIcons.Actions.Restart) {
+    KotlinIdeaReplBundle.message("build.module.0.and.restart", runner.module.name),
+    AllIcons.Actions.Restart
+) {
 
     override fun actionPerformed(e: AnActionEvent) = runner.compilerHelper.compileModule()
 }

idea/idea-repl/src/org/jetbrains/kotlin/console/gutter/ConsoleErrorRenderer.kt

@@ -23,9 +23,9 @@ import org.jetbrains.kotlin.diagnostics.Severity
 
 class ConsoleErrorRenderer(private val messages: List<SeverityDetails>) : GutterIconRenderer() {
     private fun msgType(severity: Severity) = when (severity) {
-        Severity.ERROR -> KotlinIdeaReplBundle.message("error")
-        Severity.WARNING -> KotlinIdeaReplBundle.message("warning")
-        Severity.INFO -> KotlinIdeaReplBundle.message("info")
+        Severity.ERROR -> KotlinIdeaReplBundle.message("message.type.error")
+        Severity.WARNING -> KotlinIdeaReplBundle.message("message.type.warning")
+        Severity.INFO -> KotlinIdeaReplBundle.message("message.type.info")
     }
 
     override fun getTooltipText(): String {

idea/idea-repl/src/org/jetbrains/kotlin/console/gutter/ReplIcons.kt

@@ -25,23 +25,37 @@ data class IconWithTooltip(val icon: Icon, val tooltip: String?)
 
 object ReplIcons {
     val BUILD_WARNING_INDICATOR: IconWithTooltip = IconWithTooltip(AllIcons.General.Warning, null)
-    val HISTORY_INDICATOR: IconWithTooltip = IconWithTooltip(AllIcons.Vcs.History,
-                                                             KotlinIdeaReplBundle.message("history.of.executed.commands")
+    val HISTORY_INDICATOR: IconWithTooltip = IconWithTooltip(
+        AllIcons.Vcs.History,
+        KotlinIdeaReplBundle.message("icon.tool.tip.history.of.executed.commands")
     )
-    val EDITOR_INDICATOR: IconWithTooltip = IconWithTooltip(KotlinIcons.LAUNCH, KotlinIdeaReplBundle.message("write.your.commands.here"))
-    val EDITOR_READLINE_INDICATOR: IconWithTooltip = IconWithTooltip(AllIcons.General.Balloon,
-                                                                     KotlinIdeaReplBundle.message("waiting.for.input")
+
+    val EDITOR_INDICATOR: IconWithTooltip = IconWithTooltip(
+        KotlinIcons.LAUNCH,
+        KotlinIdeaReplBundle.message("icon.tool.tip.write.your.commands.here")
     )
-    val COMMAND_MARKER: IconWithTooltip = IconWithTooltip(AllIcons.RunConfigurations.TestState.Run,
-                                                          KotlinIdeaReplBundle.message("executed.command")
+
+    val EDITOR_READLINE_INDICATOR: IconWithTooltip = IconWithTooltip(
+        AllIcons.General.Balloon,
+        KotlinIdeaReplBundle.message("icon.tool.tip.waiting.for.input")
+    )
+
+    val COMMAND_MARKER: IconWithTooltip = IconWithTooltip(
+        AllIcons.RunConfigurations.TestState.Run,
+        KotlinIdeaReplBundle.message("icon.tool.tip.executed.command")
+    )
+
+    val READLINE_MARKER: IconWithTooltip = IconWithTooltip(
+        AllIcons.Debugger.PromptInput,
+        KotlinIdeaReplBundle.message("icon.tool.tip.input.line")
     )
-    val READLINE_MARKER: IconWithTooltip = IconWithTooltip(AllIcons.Debugger.PromptInput, KotlinIdeaReplBundle.message("input.line"))
 
     // command result icons
-    val SYSTEM_HELP: IconWithTooltip = IconWithTooltip(AllIcons.Actions.Help, KotlinIdeaReplBundle.message("system.help"))
-    val RESULT: IconWithTooltip = IconWithTooltip(AllIcons.Vcs.Equal, KotlinIdeaReplBundle.message("result"))
+    val SYSTEM_HELP: IconWithTooltip = IconWithTooltip(AllIcons.Actions.Help, KotlinIdeaReplBundle.message("icon.tool.tip.system.help"))
+    val RESULT: IconWithTooltip = IconWithTooltip(AllIcons.Vcs.Equal, KotlinIdeaReplBundle.message("icon.tool.tip.result"))
     val COMPILER_ERROR: Icon = AllIcons.General.Error
-    val RUNTIME_EXCEPTION: IconWithTooltip = IconWithTooltip(AllIcons.General.BalloonWarning,
-                                                             KotlinIdeaReplBundle.message("runtime.exception")
+    val RUNTIME_EXCEPTION: IconWithTooltip = IconWithTooltip(
+        AllIcons.General.BalloonWarning,
+        KotlinIdeaReplBundle.message("icon.tool.tip.runtime.exception")
     )
 }