Make :core:builtins:serialize more remote build cache friendly

On CI when populating build cache, the build runs
with --info logging level causing an additional jvm argument
provided to the task.
This argument is usually not provided in local builds.
The argument only affects task printout and not its outputs.

core/builtins/build.gradle.kts

@@ -82,14 +82,14 @@ fun serializeTask(name: String, sourcesTask: TaskProvider<*>, inDirs: List<File>
 
         classpath(rootProject.buildscript.configurations["bootstrapCompilerClasspath"])
         mainClass.set("org.jetbrains.kotlin.serialization.builtins.RunKt")
-        jvmArgs(listOfNotNull(
-            "-Didea.io.use.nio2=true",
-            "-Dkotlin.builtins.serializer.log=true".takeIf { logger.isInfoEnabled }
-        ))
+        jvmArguments.add("-Didea.io.use.nio2=true")
         args(
             pathRelativeToWorkingDir(outDir),
             *inDirs.map(::pathRelativeToWorkingDir).toTypedArray()
         )
+        doFirst {
+            if (logger.isInfoEnabled) jvmArguments.add("-Dkotlin.builtins.serializer.log=true")
+        }
     }
 
 val serialize = serializeTask("serialize", prepareSources, listOf(builtinsSrc, builtinsNative, builtinsCherryPicked, rangesCherryPicked))