Tests: allow document modification during highlighting for scripts in LocalInspectionTest

Fix 'java.lang.AssertionError: PSI/document/model changes are not allowed during highlighting'
For script when there are some new dependencies we are restarting highlighting (see ScriptDependenciesCache)

idea/tests/org/jetbrains/kotlin/idea/inspections/AbstractLocalInspectionTest.kt

@@ -153,7 +153,7 @@ abstract class AbstractLocalInspectionTest : KotlinLightCodeInsightFixtureTestCa
                 Pass.UPDATE_ALL,
                 Pass.UPDATE_FOLDING,
                 Pass.WOLF
-            ), false
+            ), (file as? KtFile)?.isScript() == true
         ).filter { it.description != null && caretOffset in it.startOffset..it.endOffset }
 
         Assert.assertTrue(