[Gradle] Do not create dummy 'compileClasspath' anymore

As newer AGP versions do not suffer from KT-27170 anymore and
it was causing issues for buildscripts like

```
jvm()
jvm().withJava()
```

KT-59595

libraries/tools/kotlin-gradle-plugin/src/common/kotlin/org/jetbrains/kotlin/gradle/plugin/Kotlin2JvmSourceSetProcessor.kt

@@ -13,6 +13,7 @@ import org.gradle.api.tasks.TaskProvider
 import org.gradle.api.tasks.compile.AbstractCompile
 import org.jetbrains.kotlin.gradle.dsl.KotlinJvmCompilerOptions
 import org.jetbrains.kotlin.gradle.internal.Kapt3GradleSubplugin
+import org.jetbrains.kotlin.gradle.plugin.KotlinPluginLifecycle.Stage.AfterFinaliseDsl
 import org.jetbrains.kotlin.gradle.scripting.internal.ScriptingGradleSubplugin
 import org.jetbrains.kotlin.gradle.tasks.KotlinCompile
 import org.jetbrains.kotlin.gradle.tasks.KotlinTasksProvider

libraries/tools/kotlin-gradle-plugin/src/common/kotlin/org/jetbrains/kotlin/gradle/plugin/diagnostics/renderReportedDiagnostics.kt

@@ -25,7 +25,9 @@ internal fun renderReportedDiagnostic(
 
         ERROR -> logger.error("e: ${diagnostic.render(isVerbose)}\n")
 
-        FATAL -> throw InvalidUserCodeException(diagnostic.render(isVerbose))
+        FATAL -> if (diagnostic.throwable != null)
+            throw InvalidUserCodeException(diagnostic.render(isVerbose), diagnostic.throwable)
+        else throw InvalidUserCodeException(diagnostic.render(isVerbose))
     }
 }
 

libraries/tools/kotlin-gradle-plugin/src/common/kotlin/org/jetbrains/kotlin/gradle/targets/jvm/KotlinJvmTarget.kt

@@ -20,6 +20,7 @@ import org.gradle.util.GradleVersion
 import org.jetbrains.kotlin.gradle.ExperimentalKotlinGradlePluginApi
 import org.jetbrains.kotlin.gradle.dsl.multiplatformExtension
 import org.jetbrains.kotlin.gradle.plugin.*
+import org.jetbrains.kotlin.gradle.plugin.KotlinPluginLifecycle.Stage.AfterFinaliseDsl
 import org.jetbrains.kotlin.gradle.plugin.internal.JavaSourceSetsAccessor
 import org.jetbrains.kotlin.gradle.plugin.mpp.KotlinJvmCompilation
 import org.jetbrains.kotlin.gradle.plugin.mpp.KotlinOnlyTarget
@@ -137,7 +138,7 @@ abstract class KotlinJvmTarget @Inject constructor(
             setupDependenciesCrossInclusionForJava(compilation, javaSourceSet)
         }
 
-        project.afterEvaluate {
+        project.launchInStage(AfterFinaliseDsl) {
             javaSourceSets.all { javaSourceSet ->
                 copyUserDefinedAttributesToJavaConfigurations(javaSourceSet)
             }

libraries/tools/kotlin-gradle-plugin/src/common/kotlin/org/jetbrains/kotlin/gradle/targets/jvm/KotlinJvmTargetConfigurator.kt

@@ -25,21 +25,6 @@ open class KotlinJvmTargetConfigurator :
     override fun configurePlatformSpecificModel(target: KotlinJvmTarget) {
         super<KotlinOnlyTargetConfigurator>.configurePlatformSpecificModel(target)
         super<KotlinTargetWithTestsConfigurator>.configurePlatformSpecificModel(target)
-
-        // Create the configuration under the name 'compileClasspath', as Android lint tasks want it, KT-27170
-        target.project.whenEvaluated {
-            if (configurations.findByName("compileClasspath") == null) {
-                configurations.create("compileClasspath").apply {
-                    isCanBeResolved = false
-                    isCanBeConsumed = false
-                    extendsFrom(
-                        target.project.configurations.getByName(
-                            target.compilations.getByName(KotlinCompilation.MAIN_COMPILATION_NAME).compileDependencyConfigurationName
-                        )
-                    )
-                }
-            }
-        }
     }
 
     override fun configureCompilations(target: KotlinJvmTarget) {
@@ -57,7 +42,7 @@ open class KotlinJvmTargetConfigurator :
 
     override fun createTestRun(
         name: String,
-        target: KotlinJvmTarget
+        target: KotlinJvmTarget,
     ): KotlinJvmTestRun = KotlinJvmTestRun(name, target).apply {
         val testTaskOrProvider = target.project.registerTask<KotlinJvmTest>(testTaskName) { testTask ->
             testTask.targetName = target.disambiguationClassifier