[FIR] Fix visibility for property accessors in raw fir common

compiler/fir/raw-fir/psi2fir/testData/rawBuilder/expressions/localDeclarationWithExpression.lazyBodies.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 FILE: localDeclarationWithExpression.kt
     private final? val nonLocalProperty: List<XXX>by LAZY_EXPRESSION
-        public? get(): <implicit> {
+        private get(): <implicit> {
             ^ D|/nonLocalProperty|.getValue#(Null(null), ::R|/nonLocalProperty|)
         }

compiler/fir/raw-fir/psi2fir/testData/rawBuilder/expressions/localDeclarationWithExpression.txt

@@ -4,6 +4,6 @@ FILE: localDeclarationWithExpression.kt
         localProperty#
     }
     )
-        public? get(): <implicit> {
+        private get(): <implicit> {
             ^ D|/nonLocalProperty|.getValue#(Null(null), ::R|/nonLocalProperty|)
         }

compiler/fir/raw-fir/raw-fir.common/src/org/jetbrains/kotlin/fir/builder/ConversionUtils.kt

@@ -441,14 +441,15 @@ fun <T> FirPropertyBuilder.generateAccessorsByDelegate(
     if (getter == null || getter is FirDefaultPropertyAccessor) {
         val annotations = getter?.annotations
         val returnTarget = FirFunctionTarget(null, isLambda = false)
+        val getterStatus = getter?.status
         getter = buildPropertyAccessor {
             this.source = fakeSource
             this.moduleData = moduleData
             origin = FirDeclarationOrigin.Source
             returnTypeRef = buildImplicitTypeRef()
             isGetter = true
-            status = FirDeclarationStatusImpl(Visibilities.Unknown, Modality.FINAL).apply {
-                isInline = this@generateAccessorsByDelegate.getter?.status?.isInline ?: isInline
+            status = FirDeclarationStatusImpl(getterStatus?.visibility ?: Visibilities.Unknown, Modality.FINAL).apply {
+                isInline = getterStatus?.isInline ?: isInline
             }
             symbol = FirPropertyAccessorSymbol()
 
@@ -479,14 +480,15 @@ fun <T> FirPropertyBuilder.generateAccessorsByDelegate(
     if (isVar && (setter == null || setter is FirDefaultPropertyAccessor)) {
         val annotations = setter?.annotations
         val parameterAnnotations = setter?.valueParameters?.firstOrNull()?.annotations
+        val setterStatus = setter?.status
         setter = buildPropertyAccessor {
             this.source = fakeSource
             this.moduleData = moduleData
             origin = FirDeclarationOrigin.Source
             returnTypeRef = moduleData.session.builtinTypes.unitType
             isGetter = false
-            status = FirDeclarationStatusImpl(Visibilities.Unknown, Modality.FINAL).apply {
-                isInline = this@generateAccessorsByDelegate.setter?.status?.isInline ?: isInline
+            status = FirDeclarationStatusImpl(setterStatus?.visibility ?: Visibilities.Unknown, Modality.FINAL).apply {
+                isInline = setterStatus?.isInline ?: isInline
             }
             val parameter = buildValueParameter {
                 source = fakeSource

compiler/testData/codegen/box/delegatedProperty/privateSetterKPropertyIsNotMutable.kt

@@ -1,7 +1,4 @@
-// IGNORE_BACKEND_FIR: JVM_IR
-// FIR status: Fail: property.set should cause IllegalCallableAccessException
 // TARGET_BACKEND: JVM
-
 // WITH_REFLECT
 
 import kotlin.reflect.KProperty