#!/usr/bin/env bash tmp="$*&r" tmp="${tmp//&0/\033[0;30m}" tmp="${tmp//&1/\033[0;34m}" tmp="${tmp//&2/\033[0;32m}" tmp="${tmp//&3/\033[0;36m}" tmp="${tmp//&4/\033[0;31m}" tmp="${tmp//&5/\033[0;35m}" tmp="${tmp//&6/\033[0;33m}" tmp="${tmp//&7/\033[0;37m}" tmp="${tmp//&8/\033[1;30m}" tmp="${tmp//&9/\033[1;34m}" tmp="${tmp//&a/\033[1;32m}" tmp="${tmp//&b/\033[1;36m}" tmp="${tmp//&c/\033[1;31m}" tmp="${tmp//&d/\033[1;35m}" tmp="${tmp//&e/\033[1;33m}" tmp="${tmp//&f/\033[1;37m}" tmp="${tmp//&r/\033[0m}" newline=$'\n' tmp="${tmp//&n/$newline}" echo "$tmp"