Andrey Breslav
aa00862425
There were two problems here: * a volatile field was read and then a local variable used, i.e. the field might have been changed in between the check and the return; * this volatile read was unnecessary, because the whole purpose of `_value` local variable is to avoid it.