4e16e506bb
After commonization a type might additionally reference a abbreviated type which is not present in the reference module's metadata. This was even considered 'OK' before this commit, however only under a special condition which might be too strict. Right now, this newly introduced test will only enter the newly allowed branch. This shall be re-reviewed later. KT-51686