Given inline class V(Any?), a coercion from (Object, V) to (Object, V?)
is boxing.
In theory, the same issue in the old backend can be fixed by making
`KotlinTypeMapper.mapUnderlyingTypeOfInlineClassType` use
`computeExpandedTypeForInlineClass`, but for some reason this breaks a
lot of stuff.
#KT-48430 Fixed