Rename some Ant tests: "simple[...]" -> "simpleWithoutStdlib[...]" and "simpleWithStdlib[...]" -> "simple[...]"
Fixes problems with string escaping. See KT-20005