Now the stub-based symbol provider is reused for common source sets,
which use metadata dependencies. Filtering should be done on scope
level, then declaration provider won't yield them in the first place.
KT-58769
Update includes:
- Changing syntax of `OI/`NI` tags from `<!NI;TAG!>` to `<!TAG{NI}!>`
- Fix some incorrect directives
- Change order of diagnostics in some places
- Remove ignored diagnostics from FIR test data (previously `DIAGNOSTICS` didn't work)
- Update FIR dumps in some places and add `FIR_IDENTICAL` if needed
- Replace all JAVAC_SKIP with SKIP_JAVAC directive