The change in `FirPsiDiagnosticTestGenerated.Resolve#testCast`
only highlights the existing
problem that we don't assign a
valid type to `_`.
^KT-58906 Fixed
Specifically, the report the following 4 errors.
* NON_VARARG_SPREAD
* ARGUMENT_PASSED_TWICE
* TOO_MANY_ARGUMENTS
* NO_VALUE_FOR_PARAMETER
Also added/updated the following position strategies.
* NAME_OF_NAMED_ARGUMENT
* VALUE_ARGUMENTS