Also add some tests for internal collection stubs.
To avoid breaking Java source compatibility. This problem can be fixed later once JVM IR is stabilized. #KT-43111 Fixed