Add a new method `isImplicitReferenceToCompanion` to determine if the given reference is an implicit reference to a companion object. The method is needed for the rename refactoring in IJ. ^KTIJ-25863