* `return` should only be added to the last statement if the return
type is not Unit
* If there is a `return` without an argument, then the expected return
type is Unit and the last expression is not a return argument (unless
it's an incomplete call, in which case it is inferred to return Unit;
this behavior is questionable, but inherited from K1)
* There should be a constraint on return arguments even if the expected
type is Unit, otherwise errors will be missed
* When the expected type is known, using the call completion results
writer is pointless (and probably subtly wrong).
^KT-54742 Fixed
Consider the following code:
```
fun test(a: List<String>) {
a.first()
}
```
The dispatch receiver type of `first` in this case is `List<T>` before
this change. After this change, it's `List<String>`.
In addition, this change also replace the dispatch receiver type with
the more specific type if available. For example, consider the following
```
class MyList: ArrayList<String>()
fun test(a: MyList) {
a.get(0)
}
```
The dispatch receiver type of `get` is `MyList`, instead of
`ArrayList<String>`. That is, a fake override is created in this case.
This commits checks iterator/hasNext/next functions whether they are
declared as operator or not. Also, it changes logic of hasNext/next
error reporting, now we're able to report errors about both these
functions.