If property accessor rendering is disabled in a test, render annotations
on accessors as use-site-targeted, as was done with
`@setparam:`-annotations. Otherwise they were lost
Since functions usually are hidden from resolution when they are
deprecated-hidden, the problem can only be reproduced for properties with
deprecated-hidden accessors, where DeprecatedCallChecker reported warnings
instead of errors