For a vararg parameter type, there corresponding FIR element has a fake
source of kind ArrayTypeFromVarargParameter. As a result,
`getOrBuildFir` returns the whole `FirValueParameter` for the parameter
type reference. Therefore, we need some special handling for this case
in order to resolve the proper `KtSymbol`.