When possible, try to resolve references in types using only the PSI without building the full resolve session.