Context for determine if a value parameter is captured from outer context is not directly available after lowering, hence introduce a new IrDeclarationOrigin for captured receiver parameter to avoid duplicate calculation.