Currently FirThisReceiverExpression of instance methods are translated
to references of the class' thisReceiver,
not the method's dispatch receiver,
which causes problems with IrFrameMap::typeOf,
as the class' thisReceiver is not in the typeMap.
This commit translates non-qualified "this" references of
instance methods to references of the methods' dispatch receiver.
1. Analyze method node with fake jumps for loops to make sure that
all instructions reachable only through break/continue jumps are processed.
2. Fix stack for break/continue jumps.
3. Drop fake jumps for loops, analyze method node again.
4. Fix stack for try/catch and beforeInline.