In JS, RegExp can return a match before the specified start index,
if it has matched at that index, but it is in the middle of a surrogate
pair. Account for that when advancing to the next position after
a zero-width match so that it doesn't get to the middle of SP.