Generating IR declarations for use-site substitution overrides leads
to IR that is different from K1 as well as problems in signature
generation which relies on mangling. Use-site substitutions can contain
references to type parameters from the call-site which aren't handled
in mangling.
#KT-57022 Fixed