check subtype for receiver by AutoCastUtils.isSubTypeByAutoCast directly #KT-4403 Fixed #KT-4415 Fixed
return success if there is one candidate after filterOverrides step #KT-1461 fixed