This commit introduces several different things, in particular:
- check type arguments in expressions
- new TypeArgumentList node to deal with diagnostic source
- ConeDiagnostic was moved to fir:cones
- ConeIntermediateDiagnostic to use in inference (?) without reporting
- detailed diagnostics on error type
See original logic at org.jetbrains.kotlin.types.expressions.unqualifiedSuper.UnqualifiedSuperKt#resolveUnqualifiedSuperFromExpressionContext
^KT-39070 Fixed
^KT-39599 Related