This code does lead to inferring
`Visibilities.Unknown`, but it's not
reported anywhere. This is because it
happens inside `AbstractIntSet` which
comes to us "pre-compiled" by javac,
whereas `FirOverrideChecker` only checks
members within `KotlinClass`.
^KT-65972