Before this commit, test data for 'synthesizedDataClassMembers' test
was different between PSI and LT, because we had SYNTHETIC_OFFSET = -2
for synthetic functions and NaiveSourceBasedFileEntryImpl calculated
line/column as 0 for LT. In this commit the dumper was edited to
count -1 as line -1 / column -1 independent of a file entry used.
After this commit there are three different versions of
IR source range tests: classic (K1), FIR/PSI (K2), FIR/LT (K2).
Since 5 tests behave differently for FIR/PSI and FIR/LT,
in this commit their test data was set to FIR/LT state,
so relevant 5 tests are failing for FIR/PSI right now.
They will be fixed in two subsequent commits
Related to KT-59864, KT-60111, KT-59584