Rework rendering of kt-like dump and signatures dump in order to avoid
unstable blank line between declarations of the same level:
1. No blank line for the first declaration inside the member scope of
the class.
2. Always a single blank line between each two subsequent declarations
inside the member scope of the class.
Making enum class-related tests unmuted requires implementing
a special "compatibility" mode for IR tree dumper to filter out
fake override declarations leaking from java.enum.Enum and
kotlin.Enum (JVM-only) classes.
This doesn't reduce the quality of tests, because the flags are still
printed for declarations themselves. We only omit them in references.
However, this makes the tests more compatible with non-JVM backends
(see KT-58605), because flags of referenced stdlib declarations may
differ among target platforms.
Pavel Kunyavskiy