This lets us properly complete the call which fixes some issues with
false-positive type mismatches.
This change doesn't apply to array literals in annotation calls yet
because they are resolved as context-dependent.
This will be adapted in a following commit.
#KT-59581
While it is theoretically useful to know that `{ while(true) {} }`
returns Nothing, CFG node deadness is not precise enough to do that: if
the entire lambda is dead, it's no longer possible to find out whether
the loop is terminating. Besides, `while (true)` and `if (true)` are
pretty much the only constructs like that anyway.
Note that this commit does not affect resolution for lambdas that end in
a Nothing-returning expression, e.g. `throw`.
* `return` should only be added to the last statement if the return
type is not Unit
* If there is a `return` without an argument, then the expected return
type is Unit and the last expression is not a return argument (unless
it's an incomplete call, in which case it is inferred to return Unit;
this behavior is questionable, but inherited from K1)
* There should be a constraint on return arguments even if the expected
type is Unit, otherwise errors will be missed
* When the expected type is known, using the call completion results
writer is pointless (and probably subtly wrong).
^KT-54742 Fixed