Most of these tests check the specific structure of lambdas when they
are generated as classes, and they start to fail once invokedynamic
lambdas are enabled by default.
The tests are removed because JvmDefault is going to be deprecated with
error in KT-54746 and removed later in KT-57696.
Many of the removed tests already had existing counterparts with the new
modes `all` and `all-compatibility`. In this change, I've added such
tests where they were missing, and removed tests which were testing
behavior specific to the JvmDefault annotation, such as some
diagnostics.
#KT-54746