[FIR] Fix resolve inside lambda

The lambda is passed to extension function with type parameters
that defined inside this lambda

^KT-52197
^KT-52190 Fixed

compiler/testData/diagnostics/tests/resolve/varInsideLambdaThatPassedToExtensionFunctionWithTypeParametersThatDefinedInsideThisLambda.fir.kt

@@ -0,0 +1,17 @@
+// WITH_STDLIB
+// ISSUE: KT-52197
+
+fun <K, V> helper(builderAction: MutableMap<K, V>.() -> Unit) {
+    builderAction(mutableMapOf())
+}
+
+fun test(){
+    helper {
+        val x = put("key", "value")
+        if (x != null) {
+            "Error: $x"
+            x.<!UNRESOLVED_REFERENCE!>length<!>
+        }
+        x.<!UNRESOLVED_REFERENCE!>length<!>
+    }
+}

compiler/testData/diagnostics/tests/resolve/varInsideLambdaThatPassedToExtensionFunctionWithTypeParametersThatDefinedInsideThisLambda.kt

@@ -0,0 +1,17 @@
+// WITH_STDLIB
+// ISSUE: KT-52197
+
+fun <K, V> helper(builderAction: MutableMap<K, V>.() -> Unit) {
+    builderAction(mutableMapOf())
+}
+
+fun test(){
+    helper {
+        val x = put("key", "value")
+        if (x != null) {
+            "Error: $x"
+            x.<!DEBUG_INFO_ELEMENT_WITH_ERROR_TYPE, DEBUG_INFO_UNRESOLVED_WITH_TARGET, UNRESOLVED_REFERENCE!>length<!>
+        }
+        x.<!DEBUG_INFO_ELEMENT_WITH_ERROR_TYPE, DEBUG_INFO_UNRESOLVED_WITH_TARGET, UNRESOLVED_REFERENCE!>length<!>
+    }
+}

compiler/testData/diagnostics/tests/resolve/varInsideLambdaThatPassedToExtensionFunctionWithTypeParametersThatDefinedInsideThisLambda.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+package
+
+public fun </*0*/ K, /*1*/ V> helper(/*0*/ builderAction: kotlin.collections.MutableMap<K, V>.() -> kotlin.Unit): kotlin.Unit
+public fun test(): kotlin.Unit