jvm-abi-gen: Support removeDebugInfo option

This option removes debug info, such as:
- SourceFile attribute on classes
- LocalVariableTable, LineNumberTable, SourceDebugExtension attributes
  on inline functions
- @SourceDebugExtension annotation on inline functions

 #KT-33020 Fixed

plugins/jvm-abi-gen/testData/compare/debugInfoSourceFile/base/test1.kt

@@ -0,0 +1,3 @@
+package test
+
+class C

plugins/jvm-abi-gen/testData/compare/debugInfoSourceFile/differentAbi/test2.kt

@@ -0,0 +1,3 @@
+package test
+
+class C