KT-53090 Support -Xlambdas=indy for anonymous functions

compiler/testData/codegen/box/invokedynamic/lambdas/anyAnnotationDisablesIndyLambdaGeneration.kt

@@ -0,0 +1,22 @@
+// LAMBDAS: INDY
+// TARGET_BACKEND: JVM
+// JVM_TARGET: 1.8
+// WITH_STDLIB
+
+// CHECK_BYTECODE_TEXT
+// JVM_IR_TEMPLATES
+// 0 java/lang/invoke/LambdaMetafactory
+
+import kotlin.jvm.internal.Lambda
+
+@Target(AnnotationTarget.EXPRESSION)
+@Retention(AnnotationRetention.SOURCE)
+public annotation class SomeAnnotation
+
+fun box(): String {
+    assert((@SomeAnnotation {}) is Lambda<*>)
+    assert((@SomeAnnotation fun () {}) is Lambda<*>)
+    assert((@SomeAnnotation fun Any.() {}) is Lambda<*>)
+
+    return "OK"
+}