Revert "Add info about the end of range in scripting REPL compiler messages"

This reverts commit af251caf, because it breaks daemon/client
compatibility, which we'd like to keep as much as possible

libraries/scripting/jvm-host-test/test/kotlin/script/experimental/jvmhost/test/ReplTest.kt

@@ -100,9 +100,7 @@ class ReplTest : TestCase() {
             ),
             sequenceOf(
                 makeFailureResult(
-                    "Unresolved reference: ppp", location = SourceCode.Location(
-                        SourceCode.Position(3, 11), SourceCode.Position(3, 14)
-                    )
+                    "Unresolved reference: ppp", location = SourceCode.Location(SourceCode.Position(3, 11))
                 )
             )
         )