[Gradle] Add compiler options DSL for Kotlin targets

Restore compiler options DSL for all Kotlin targets. 'KotlinTarget'
interface does not provide any common way to configuring options - this
is the responsibility of related plugin extensions.

From the hierarchical standpoint of view target DSL overrides options
configured in the extension.

^KT-57292 In Progress

libraries/tools/kotlin-gradle-plugin-tcs-android/src/main/kotlin/org/jetbrains/kotlin/gradle/android/PrototypeAndroidTarget.kt

@@ -5,10 +5,10 @@
 
 package org.jetbrains.kotlin.gradle.android
 
-import org.gradle.api.Action
 import org.gradle.api.NamedDomainObjectContainer
 import org.gradle.kotlin.dsl.getByType
 import org.jetbrains.kotlin.gradle.ExperimentalKotlinGradlePluginApi
+import org.jetbrains.kotlin.gradle.dsl.HasConfigurableCompilerOptions
 import org.jetbrains.kotlin.gradle.dsl.KotlinJvmCompilerOptions
 import org.jetbrains.kotlin.gradle.dsl.KotlinMultiplatformExtension
 import org.jetbrains.kotlin.gradle.plugin.mpp.external.DecoratedExternalKotlinTarget
@@ -17,13 +17,19 @@ data class PrototypeAndroidDsl(
     var compileSdk: Int
 )
 
+@OptIn(ExperimentalKotlinGradlePluginApi::class)
 class PrototypeAndroidTarget(
     delegate: Delegate,
     val androidDsl: PrototypeAndroidDsl
-) : DecoratedExternalKotlinTarget(delegate) {
+) : DecoratedExternalKotlinTarget(delegate),
+    HasConfigurableCompilerOptions<KotlinJvmCompilerOptions> {
     internal val kotlin = super.project.extensions.getByType<KotlinMultiplatformExtension>()
 
     @Suppress("unchecked_cast")
     override val compilations: NamedDomainObjectContainer<PrototypeAndroidCompilation>
         get() = super.compilations as NamedDomainObjectContainer<PrototypeAndroidCompilation>
+
+    @ExperimentalKotlinGradlePluginApi
+    override val compilerOptions: KotlinJvmCompilerOptions
+        get() = super.compilerOptions as KotlinJvmCompilerOptions
 }