[FIR] Don't generate synthetic declarations from java records from binary dependencies

^KT-56548 Fixed

compiler/testData/codegen/boxModernJdk/testsWithJava17/records/binaryRecord.kt

@@ -0,0 +1,21 @@
+// TARGET_BACKEND: JVM_IR
+// ISSUE: KT-56548
+
+// MODULE: m1
+// FILE: SomeWrapper.java
+public final class SomeWrapper {
+    public record SomeRecord(String a, String b) {}
+}
+
+// MODULE: m2(m1)
+// FILE: test.kt
+import SomeWrapper.SomeRecord
+
+fun testBinary(s: String): String {
+    val record = SomeRecord(s, "K")
+    return record.a + record.b
+}
+
+fun box(): String {
+    return testBinary("O")
+}