Substitute captured types with inner intersection one (NewTypeSubstitutor)

^KT-44651 Fixed

compiler/testData/codegen/box/inference/substituteIntersectionTypeInsideCapType.kt

@@ -0,0 +1,15 @@
+// TARGET_BACKEND: JVM
+// TARGET_BACKEND: JVM_IR
+
+class X<T: Number>(val y: Any, val x: T)
+
+fun box(): String {
+    val num: Long = -10
+    val num2: Int = 20
+    val obj = if (true)
+        X(Any(), if (true) num else num2)
+    else
+        X(Any(), -25)
+    val f = obj.y
+    return "OK"
+}