Fix libraries analysis for case of isReleaseCoroutines feature enabled

#KT-25466 In Progress

idea/testData/multiModuleHighlighting/coroutineMixedReleaseStatus/moduleNew/main.kt

@@ -0,0 +1,34 @@
+import libN.*
+import libO.*
+
+suspend fun newMain() {
+    newFoo()
+    oldFoo(<error descr="[NO_VALUE_FOR_PARAMETER] No value passed for parameter 'continuation'">)</error>
+
+    oldFoo(
+        object : kotlin.coroutines.experimental.Continuation<Unit> {
+            override val context
+                get() = null!!
+
+            override fun resume(value: Unit) {}
+
+            override fun resumeWithException(exception: Throwable) {}
+        }
+    )
+
+    // TODO: actually, it's a bug
+    oldMain()
+}
+
+fun newMain2() {
+    newBuilder {
+        newMain()
+    }
+
+    oldBuilder {
+        <error descr="[ILLEGAL_SUSPEND_FUNCTION_CALL] Suspend function 'newMain' should be called only from a coroutine or another suspend function">newMain</error>()
+
+        // `suspend () -> Unit` becomes (Continuation<Unit> -> Any?)
+        it.resume(Unit)
+    }
+}