KT-8176 References to type arguments are not resolved when number of them does not match type parameters

KT-8078 FQ-name inserted on class name completion in type arguments

 #KT-8176 Fixed
 #KT-8078 Fixed

idea/testData/resolve/references/TypeArgumentUnresolvedClass.kt

@@ -0,0 +1,3 @@
+val v: UnknownClass<<caret>String>
+
+// REF: (kotlin).String

idea/testData/resolve/references/TypeArgumentWrongNumber.kt

@@ -0,0 +1,5 @@
+class Foo<T, V>
+
+class Bar: Foo<<caret>String
+
+// REF: (kotlin).String