[JVM_IR] Move all stickyPostconditions into single lowering

`stickyPostconditions` are such conditions that are checked
every time after applying when a new lowering finishes its execution.
Right now we are using them only in JVM, and this is a blocker
for adopting Native approach for lowering execution.

In Native we are using
`SimpleNamedCompilerPhase<in Context : LoggingContext, Input, Output>`
as the common super type for all lowerings. Here we have `Input` and
`Output` that can potentially be different and `stickyPostconditions`
don't have much sense in that case.

compiler/ir/backend.common/src/org/jetbrains/kotlin/backend/common/lower/PropertiesLowering.kt

@@ -43,20 +43,6 @@ class PropertiesLowering : DeclarationTransformer {
 
         return null
     }
-
-    companion object {
-        fun checkNoProperties(irFile: IrFile) {
-            irFile.acceptVoid(object : IrElementVisitorVoid {
-                override fun visitElement(element: IrElement) {
-                    element.acceptChildrenVoid(this)
-                }
-
-                override fun visitProperty(declaration: IrProperty) {
-                    error("No properties should remain at this stage")
-                }
-            })
-        }
-    }
 }
 
 class LocalDelegatedPropertiesLowering : IrElementTransformerVoid(), BodyLoweringPass {